|
06.02.2012 l 12:42
|
|
"На Украину" или "в Украину"?!
|
|
Исторически так сложилось, что мы говорим "на Украину", но по-моему правильно будет " в Украину" и что бы там не говорили лингвисты..
Ведь Украина это не остров и не полуостров, а часть Европы. Мы же не говорим "на Россию" или "на Молдавию", потому что это даже как-то глупо звучит..
И отличная новость для тех, кто захочет побывать в Украине: авиакомпания Aerosvit намерена открыть регулярные рейсы по маршрутам Уфа - Киев и Уфа - Симферополь в летнем расписании 2012 года. Рейсы в Киев будут выполняться от 2 до 4 раз в неделю с 25 мая (ПН, ВТ, ЧТ, СБ), а рейсы в Симферополь - 2 раза в неделю со 2 июня (СР и СБ).
|
Обсуждение (Добавить комментарий)
Хорошие новости)
В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину.
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.